Вчера Big Daddy по телеку показывали, пока я ужинала. Сцена прямо-таки запала в душу:



И сразу же вопрос к англоговорящим, как перевести концовку (судя по интонации, мужчино что-то там пошутил):
What happened there, you all hopped out?